«Фрагменти мови закоханого» зробили Ролана Барта знаменитим: після виходу цієї книги у світ 1977 року теоретика-семіолога почали сприймати як нову поп-зірку. Його запрошують на телешоу разом із Франсуазою Саган та Анною Голон (співавтором романів про «Анжеліку»), інтерв'ю з ним з'являються в масових журналах типу Playboy (з якого Барт колись знущався у своїй книзі «Міфології») та Elle. Виною цьому успіху є очевидна для всіх читачів близькість «Фрагментів» до художнього твору зі своїми героями та сюжетом. Так книга критика і теоретика про промови закоханих сама стає прикладом і взірцем любовної мови.