Роман «Едгін, або По той бік гір» (1872) — найзнаменитіший твір британського письменника, перекладача та філософа Семюела Батлера (1835–1902), класика вікторіанської літератури та критика вікторіанського суспільства, автора своєрідних робіт з теорії еволюції, історії мистецтва та теології. Хоча за життя його твори не мали великого успіху, а своєю критикою релігії та поглядами на еволюцію він відштовхнув від себе як церкву, так і прихильників дарвінізму, його головні книги не переставали друкуватися з самої їхньої появи, а його перекладами «Іліади» та «Одіссеї» досі користуються читачі та читачі. «Єдгін» вважається одним із перших у літературі звернень до теми штучного інтелекту. Прозу Батлера високо оцінювали сучасники Едвард Морган Форстер та Джордж Бернард Шоу, згодом його вплив визнавали Олдос Хакслі, Френк Герберт, Френсіс Скотт Фіцджеральд та інші. Як мислителя Батлера цінували філософи Жіль Дельоз та Фелікс Гваттарі.