Пахвала выспе: Выбраныя вершы. 1965–2015
Похвала острову: Избранные стихотворения. 1965–2015
У кнігу найбуйнейшага літоўскага паэта Томаса Венцловы (нар. 1937) увайшлі выбраныя вершы 1965–2015 гадоў, у асноўным — апошніх двух з паловай дзесяцігоддзяў. Венцлова наследуе класічнай лініі еўрапейскай паэзіі.
У другой палове ХХ — пачатку ХХІ стагоддзя гэтае наследаванне запатрабавала ад паэта — перш за ўсё ад вялікага паэта, уладара розумаў — асаблівай гуманістычнай зрокавасці. Яна спрыяла аднаўленню пахіснутай веры ў магчымасць працягнення традыцыі і самой чалавечай гісторыі. Гэтае наследаванне запатрабавала салідарызацыі індывідуальнай паэтычнай свядомасці з неспакойнай масавай — дзеля выпрацоўкі паэтам такога рэалістычнага мовы, у якой адначасова «адбівалася б першабытнае слова, народжанае ў іншай сусвеце», і «амаль распаўшееся, засмечанае шумам і ярасцю» слова нашага сучасніка.
У кнігу ўвайшлі пераклады Наталлі Горбанеўскай, Ганны Герасімавай, Інны Кулішовай, Іосіфа Бродскага, Аляксандра Кушнера, Віталя Асоўскага, Георгія Яфрэмава, Канстанціна Русанава, Аляксея Пурына, Сяргея Міхайлава.
Іншыя кнігі гэтага аўтара
Падобныя кнігі

€ 21.00

Анталёгiя беларускай паэзii XX стагодзьдзя. Вiльня
Няма ў наяўнасці

Няма ў наяўнасці

Пакуль стаіць зямля: выбраныя вершы і пераклады
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы
€ 17.00








