Праця видатного аргентинського психоаналітика Р. Гораціо Етчегоєна була вперше опублікована в 1986 році і з того часу набула статусу класичного керівництва з психоаналітичної техніки. Переклад зроблено з нового, виправленого та доповненого видання 1991 року, яке витримало кілька перевидань. У книзі систематично та всебічно викладено питання історії та розвитку психоаналітичної техніки, висвітлено теми початку аналізу, його розвитку та завершення, перенесення та контрперенесення, інтерпретації та реконструкції, інсайту, психоаналітичного процесу та його мінливостей: відігравання, негативної терапевтичної реакції, оберненої перспективи та тупикових ситуацій. Книга перекладена багатьма європейськими мовами і використовується як базовий посібник при навчанні кандидатів в інститутах та навчальних групах IPA.