Кошик

Завантаження...

BEL

А співали вони так колись давно: Музичний фольклор старообрядців північно-західної Білорусі

І даўней так пелі: Музычны фальклор старавераў паўночна-заходняй Беларусі

Книга є результатом цілеспрямованого та тривалого дослідження музичного фольклору старообрядців Західного Подвінччя. Вона складається з трьох розділів: «Волачобні пісні», «Крутухи, хороводи, пахадушки», «Ліричні пісні». Кожен з розділів має ґрунтовний етномузикологічний коментар трьома мовами – білоруською, російською та англійською. Транскрипції експедиційних бесід та пісенно-поетичні тексти пісень виконані місцевим старообрядницьким діалектом. Збірка містить 45 музичних та текстових транскрипцій народних пісень (публікуються вперше), кожну з яких можна прослухати в автентичному виконанні. Найдавніший аудіозапис датується 1963 роком, а найстаріший співак, чий голос можна почути у виданні, народився у 1890-х роках. Книга ілюстрована фотографіями, зібраними або зробленими під час фольклорно-етнографічних експедицій.

Сторінка: 104
Видавництво: Skaryna Press
Року: 2025