Юргіс Кунчінас (1947–2002) — поет, прозаїк, есеїст, перекладач. Він вивчав німецьку філологію у Вільнюському університеті. Його книги перекладені на німецьку, шведську, естонську, польську та латиську мови.

У романі «Пересувні Rontgen-установки» зосереджені найкращі творчі риси Кунчінаса: вільне поводження з формою та композиційна дисципліна, ліричність і психологізм, винахідливість і певна наївність.

Роман, дія якого розгортається у 1968 році, містить безліч життєвих подробиць і є біографією не лише автора, але й усього повоєнного «розгубленого» покоління.