Jurgis Kunčinas (1947–2002) – poetas, prozininkas, eseistas, vertėjas. Jis studijavo vokiečių filologiją Vilniaus universitete. Jo knygos išverstos į vokiečių, švedų, estų, lenkų ir latvių kalbas.

Romane „Perkeliamos Rontgeno įrangos“ atsiskleidžia geriausios Kunčino kūrybinės savybės: laisvas formos valdymas ir kompozicinė disciplina, lyrizmas ir psichologizmas, išradingumas ir tam tikras naivumas.

Romane, kurio veiksmas vyksta 1968 metais, gausu gyvenimiškų detalių ir jis yra ne tik autoriaus, bet ir visos pokario „pasimetusios“ kartos biografija.