"Мистецтво бачити" Джона Бергера - це одна з найбільш обговорюваних і впливових книг про мистецтво, коли-небудь виданих у світі. Вона написана за мотивами знаменитого фільму BBC і вперше була опублікована за його прем'єрним показом у 1972 році. Того ж року критик Sunday Times писав: "Бергер не просто розплющує нам очі на те, як ми бачимо твори образотворчого мистецтва, він майже напевно змінить саме сприйняття мистецтва глядачем".
Через сорок років можна впевнено стверджувати: пророцтво збулося.
Це перший російськомовний переклад класичної праці Джона Бергера.