Кніга выбітнага нямецкага мысляра Эрнста Юнгера ўяўляе сабой зборнік эсэ-скетчаў эпохі Веймарскай рэспублікі, якія балансуюць на мяжы фіктыўнага дзённіка і палітычнага маніфесту. Адзінокае і адважнае сэрца шукача прыгод жыве сярод катастроф, дзе гінуць старыя каштоўнасці і іерархіі бюргерскага свету.

«Палаючыя агнём сноўдныя пейзажы» Першай сусветнай вайны прыадкрылі для аўтара заслону, за якой хаваўся дэманічны свет, непранікальны для дзённага святла розуму. Сноўдне, дзе мроіцца дзіўнае і чароўнае, становіцца ў Юнгера парадыгмай для тлумачэння вопыту рэчаіснасці. Стан сучаснай цывілізацыі — гэта заблытаны сон.

Загадкавыя вобразы манатоннага руху тэхнікі, сімволіка смерці, уварванне ў бюргерскі свет разбуральных дэманічных сіл — уся гэтая «начная бок» жыцця, дэталёва выпісаная ў «Сэрцы шукача прыгод», знаходзіцца ў глыбокай сувязі не толькі з вопытам вайны, але і з жыццём вялікага горада.

Другое выданне дапоўнена перакладам эсэ Юнгера «Сіцылійскі ліст да месяцовага чалавека» і новым пасляслоўем перакладчыка.