У 1926 році газета Frankfurter Zeitung запропонувала відомому австрійському письменнику та журналісту вирушити до радянської Росії. Рот вирушив у подорож у липні 1926 року. Його перші репортажі сповнені живих вражень і написані слідами його переміщень, проте незабаром він звертається до хвилюючих його тем, розкриваючи їх на радянському матеріалі.
Ця книга була переведена на Першу Волзьку перекладацьку резиденцію, проведену Центром сучасної культури «Зміна» та Будинком творчості Переделкіно. Перекладачі з Казані, Волгограда, Астрахані, Мінська, Москви та Петербурга перекладали нариси Йозефа Рота влітку 2023 року в Національній бібліотеці Республіки Татарстан та на острові-граді Свіяжськ.

Книга видана в колаборації видавництв Ad Marginem, «Зміна», libra та Будинку творчості Переделкіно.