1926 m. laikraštis „Frankfurter Zeitung“ pakvietė garsų austrų rašytoją ir žurnalistą keliauti į Sovietų Rusiją. Rothas į kelionę išvyko 1926 m. liepą. Pirmieji jo reportažai kupini ryškių įspūdžių ir parašyti po kelionių, tačiau netrukus jis ėmėsi jį dominančių temų, tyrinėdamas jas, naudodamas sovietinę medžiagą.

Ši knyga buvo išversta Pirmojoje Volgos vertimų rezidencijoje, kurią organizavo Šiuolaikinės kultūros centras „Smena“ ir Peredelkino kūrybos namai. 2023 m. vasarą Josepho Rotho esė vertė vertėjai iš Kazanės, Volgogrado, Astrachanės, Minsko, Maskvos ir Sankt Peterburgo Tatarstano Respublikos nacionalinėje bibliotekoje ir salos mieste Svijažske.

Knyga buvo išleista bendradarbiaujant su „Ad Marginem“, „Smena“, „libra“ ir Peredelkino kūrybos namais.