Настає весна, і бджолам стає тісно у старому вулику. Вони покидають старий дім, збираються в рій і вирушають у подорож квітучим луком і фруктовим садом. Бджоли пролітають над полем і водоймою, зустрічають сусідів: птахів, комах і рептилій.

Пошуки нового місця для рою закінчуються добре. Рослини, на яких зупинялися бджоли, залишаються запиленими і незабаром будуть плодоносити. Кмітливий пасічник встигає поселити своїх улюбленців у новий вулик, і незабаром він збере з нього солодкий мед.

Нова ілюстрована енциклопедія для дошкільнят із серії «Тисяча і один» знайомить дітей з устроєм життя бджолиного рою та роллю цих комах у життєвому циклі рослин. У виконанні художниці та авторки книги Йоанни Жезак весняне різнотрав'я, фруктовий цвіт, мешканці полів і садів складають картину безкінечного різноманіття природи, яку хочеться розглядати безкінечно.