Перше посмертне зібрання творів М. Л. Гаспарова (у шести томах) ставить своєю метою якомога повніше передати багатогранність його наукових інтересів і представити основні напрями його діяльності.

Зібрані в шостому — фінальному — томі матеріали знайомлять нас із думками вченого про науку і людей у ній, про професію та дослідницькі методи, про просвітництво й освіту, про місце філології та взагалі гуманітарного знання в нашому повсякденному житті. Том відкриває книга «Записи та виписки», складена Гаспаровим із фрагментів його записних книжок, доповнених спогадами, листами, відповідями на анкети та інтерв'ю.

Статті, рецензії, передмови, нотатки, програми та конспекти невеликих лекційних курсів, мемуарні фрагменти, листи, анкети й інтерв'ю, також включені в том, значною мірою доповнюють цю книгу. Читач — наче зсередини, очима одного з найяскравіших учених, одночасно філолога-класика, дослідника історії російської поезії та віршознавця — зможе поглянути на найпліднішу епоху розвитку гуманітарного знання, якою виявилися останні чотири десятиліття ХХ століття, уявити логіку дослідницької думки, познайомитися з науковими та літературними смаками і вподобаннями М. Л. Гаспарова.