До книги увійшли есеї Насті Манцевич (Білорусь), написані протягом 2019–2023 років, і вірші Алок Вайд-Менон (США) зі збірки Femme in Public (2017) у перекладі Насті. Оригінальний і перекладний тексти об’єднані темами кордонів: від державних і тілесних до гендерних, дослідженням стосунків між ними, а також роздумами про домашнє, сімейне та державне насильство. Через літературне вираження відбувається пошук (запит) свого місця, свободи слова (тексту) і тіла.