€ 15,00
Йти на свiтло
Идти на свет
Збірка казок і творчих завдань для дітей двома мовами, 6+
Книга призначена в першу чергу для дітей-біженців, які змушені через війну адаптуватися до нових умов, у багатьох випадках — до нової мови та країни. Вона складається з кількох історій і творчих завдань, створених відповідно до методів арт-терапії та казкотерапії.
Ця книга буде корисною для вивчення різних мов, тому що вона двомовна: текст на кожному розвороті подається спочатку українською мовою, а потім дублюється англійською, французькою, німецькою або російською. Книга пройшла експертизу клінічного психолога та нейропсихолога.
Ось що говориться в авторській анотації: «Наша аудиторія — діти від 6 до 10–11 років, як ті, що проживають в Україні, так і біженці. Все, що відбувається зараз, — це найважча, травмуюча ситуація для дитини. Книга, як і будь-яка арт-терапія, покликана допомогти психологічному відновленню дітей. Ми розуміємо, звісно, що книга не замінює роботу з психотерапевтом або психологом, але вона цілком може стати доповненням до такої роботи або ж може використовуватися самостійно. Власне, «Іти на світло» — це книга-тренажер, за допомогою якої дитина зможе через творчість подолати (хоча б частково) тягар, який обрушила на неї війна».







