Морські шкірясті черепахи — неймовірні істоти, наче вийшли з давніх легенд. Їхні предки борознили океани понад 200 мільйонів років тому, за часів динозаврів. Вони пристосувалися до найневідповідніших і найсуворіших умов і навчилися долати гігантські відстані від тропічних областей до полярного кола, орієнтуючись за внутрішнім компасом і магнітному полю Землі. Вони здатні витримувати нижчу температуру, ніж більшість риб, і пірнати глибше, ніж кити та морські котики. Але сьогодні доля цього стійкого вигляду багато в чому залежить від людини.

Тільки два види шкірястої черепахи дожили до плейстоцену і застали льодовиковий період. І лише один із них вижив. Тож сучасній шкірястій черепасі вдалося пережити умови, які близько мільйона років тому знищили решту представників її сімейства.

Карл Сафіна слідує за маршрутами міграції морських черепах — від Каліфорнії до Канади та найвіддаленіших пляжів Папуа — Нової Гвінеї. Читаючи цю книгу, ви відправитеся у захоплюючу подорож водними просторами нашої планети, на яких розгортається драма життя черепах, меч-риб, акул, китів і людей. У цій подорожі ви познайомитеся з однією з найдивовижніших істот, що населяють нашу планету, а також дізнаєтеся, як змінюються океани і як це впливає на природу та людину.

Недалеко від берега, на мілководді, поблискують спинки скатів, дозором пропливає зграя довгоперих ставрид, можна розрізнити парочку невеликих акул. Всі вони тут з однієї причини: дитинчата черепах - чудове джерело їжі. І коли одна зі ставрид на секунду вискакує з пінистих бризок, я розумію, що щойно перервалося коротке життя однієї з маленьких черепашок, що пливли в бік океану.

Для кого
Тексти Карла Сафіни можна визначити в окремий жанр — «ліричний нон-фікшн», у його книгах зливаються межі між науково-популярними текстами про тваринний світ та незвичайними історіями, що розкривають унікальні особи тварин.

Ось чому навчили нас черепахи: роби все, що можеш, незважаючи на те, що тобі протистоїть. Хапайся за диво життя, не думаючи про те, що можеш зазнати невдачі. Чи програєш, чи виграєш, все, що ти можеш, - це намагатися щосили. Це все, що потрібно знати, щоб жити на Землі.