€ 12,00
Інший світ: радянські записки
Иной мир: советские записки
Ґустав Герлінг-Ґрудзінський (1919–2000) — польський письменник і журналіст, значна постать польської літературної еміграції XX століття. У 1940 році у Львові його було заарештовано НКВС і звинувачено в шпигунстві. Два роки він провів у таборі в Єрцево (Архангельська обл.).
«Інший світ» — перша у світі книга, яка розповіла правду про існування в СРСР злочинної системи концентраційних таборів. Це документальна проза про жорстокі методи «перековки особистості», що перетворювали людей на табірний пил. Книга була написана в Англії у 1950 році і спочатку вийшла в англійському перекладі з передмовою Бертрана Рассела у 1951 році. Вона була перекладена на безліч мов.
Польський оригінал побачив світ у 1953 році в Лондоні і лише у 1989 році у Варшаві. Вперше українською мовою книга була надрукована в лондонському видавництві OPI у 1989 році в перекладі Наталії Горбаневської.
Схожі книги
Проходячі характери: Проза воєнних років. Записки блокадної людини
Проходящие характеры: Проза военных лет. Записки блокадного человека
€ 20,00
Уламок ріки. Вибрана проза: 1929-1945; Блокадні вірші: 1942-1944
Обрывок реки. Избранная проза: 1929-1945; Блокадные стихи: 1942-1944
€ 14,00