Гэты зборнік вершаў вядомага беларускага паэта Дзмітрыя Строцава (нар. 1963), які зараз жыве ў Берліне (Германія) і піша па-руску, складаецца з твораў 1992–2023 гадоў, адабраных і сабраных самім паэтам і перакладзеных на англійскую мову больш чым 20 перакладчыкамі з ЗША, Аўстраліі, Германіі, Вялікабрытаніі і іншых краін свету пад рэдакцыяй Марты Келі і Яна Пробштэйна.