«Джейн: вбивство» — це книга віршів, поетичне дослідження життя і трагічної смерті Джейн Міксер, яка надає студентки-юристки, жорстоко вбитої невідомим у 1969 році. Меггі Нельсон, яка не була знайома зі своєю тіткою Джейн особисто, відкриває для себе її історію через щоденники, листи та фотографії, нотатки в газетах, кримінальну документалістику, оповідання близьких, сімейні легенди та власні сни. Поетична інтуїція Нельсон миттєво виявляє душевну спорідненість із цією розумною, палкою, сумнівною і схильною до самоаналізу дівчиною.
Злочин приписують серійному вбивці Джону Коллінзу, хоч у серію він укладається з натяжкою. Сім'я упокорюється з відсутністю ясності; вони ще не знають, що незабаром у справі з'являться нові дані і на них чекає болісний судовий процес, який Меггі Нельсон опише у книзі «Червоні частини». Вплітаючи в поетичну тканину різноманітні матеріали, Нельсон розповідає історії кількох поколінь своєї сім'ї: історії дорослішання, сестринства, стосунків із батьками, насильства, втрати та пам'яті. У пунктирному, але ємному та образному оповіданні залишається повітря; білий простір сторінки дозволяє (і навіть вимагає) перевести дух, перетворюючи розповідь про один злочин на медитативну подорож.