„Džeinė: Žmogžudystė“ – tai eilėraščių knyga, poetiškai tyrinėjanti perspektyvios teisės studentės Džeinės Mišerės, kurią 1969 m. žiauriai nužudė nežinomas užpuolikas, gyvenimą ir tragišką mirtį. Maggie Nelson, kuri niekada nepažinojo savo tetos Džeinės, atranda jos istoriją per dienoraščius, laiškus ir nuotraukas, laikraščių straipsnius, tikrus nusikaltimus fiksuojančius dokumentinius filmus, artimųjų istorijas, šeimos legendas ir savo svajones. Nelson poetinė intuicija iš karto užmezga giminystę su šia protinga, aistringa, abejojančia ir savistaba kupina jauna moterimi.
Nusikaltimas priskiriamas serijiniam žudikui Džonui Kolinsui, nors jis vos telpa į serijinio žudiko modelį. Šeima susitaiko su neaiškumu; jie nežino, kad byloje netrukus paaiškės naujos informacijos ir kad jų laukia šiurpus teismas, kurį Maggie Nelson aprašys savo knygoje „Raudonos dalys“. Supindama skirtingas medžiagas į poetinį audinį, Nelson pasakoja kelių savo šeimos kartų istorijas: brendimo, seserystės, santykių su tėvais, smurto, netekties ir prisiminimų istorijas. Pasakojimas, skyrybų gausus, tačiau talpus ir vaizdingas, palieka kvapą gniaužiantį tarpą; balta puslapio erdvė leidžia (ir netgi reikalauja) įkvėpti, paversdama vieno nusikaltimo istoriją meditacine kelione.