Першае пасмяротнае зборы твораў М. Л. Гаспарава (у шасці тамах) ставіць сваёй задачай як мага поўна перадаць шматграннасць яго навуковых інтарэсаў і прадставіць асноўныя напрамкі яго дзейнасці.

Сабраныя ў шостым — фінальным — томе матэрыялы знаёмяць нас з думкамі вучонага пра навуку і людзей у ёй, пра прафесію і пра даследчыя метады, пра асветніцтва і адукацыю, пра месца філалогіі і ўвогуле гуманітарных ведаў у нашым паўсядзённым жыцці. Том адкрывае кніга «Запісы і выпіскі», складзеная Гаспаравым з фрагментаў яго запісных кніжак, дапаўненых успамінамі, лістамі, адказамі на анкеты і інтэрв'ю.

Артыкулы, рэцэнзіі, прадмовы, заўвагі, праграмы і канспекты невялікіх лекцыйных курсаў, мемуарныя фрагменты, лісты, анкеты і інтэрв'ю, таксама ўключаныя ў том, у значнай ступені дапаўняюць гэтую кнігу. Чытач — як быццам знутры, вачыма аднаго з яскравейшых вучоных, адначасова філолага-класіка, даследчыка гісторыі рускай паэзіі і вершазнаўца — зможа паглядзець на плённую эпоху развіцця гуманітарных ведаў, якой аказаліся апошнія чатыры дзесяцігоддзі ХХ стагоддзя, уявіць логіку даследчай думкі, пазнаёміцца з навуковымі і літаратурнымі густамі і перавагамі М. Л. Гаспарава.