Адзін з самых яркіх і самабытных мастакоў XX стагоддзя, візіянер і пустэльнік Бернар Рэкіша (1929-1961) за сваё кароткае жыццё паспеў стварыць і апрабаваць цэлы шэраг наватарскіх жывапісных тэхнік, для якіх крытыкам даводзілася вынаходзіць спецыяльныя тэрміны: рэлікварыі, папяровыя падборкі, т.п. пранікліва апярэдзіў і ледзь зараджаюцца тэндэнцыі і напрамкі - такія, як асемічны ліст, санорная паэзія, прынцыпы рэпетытыўнай музыкі. У сапраўднае выданне ўвайшлі вершаваныя і празаічныя тэксты Рэкіша, у тым ліку няскончаны фрагментарны раман "Фаўстус" - свайго роду шматфасеткавы аўтапартрэт мастака, які займае асаблівае месца ў яго спадчыне. У кнігу таксама ўключаны праграмныя артыкулы Алена Жуфруа і Ралана Барта пра Рэкіша.
Перакладчык і публікатар - Віктар Лапіцкі, лаўрэат прэмій Андрэя Белага і Морыса Ваксмахера.