Пустити червоного півня і зловити золоту рибку - лише мала дещиця того, що має зробити за день опричник, надія та опора держави російської. Слово і справа – його девіз, вірність начальству – його принцип, двоєдумність – його мораль, насильство – його інструмент. Повість Володимира Сорокіна "День опричника" - це балаганне дійство, здатне розсмішити до колік, і невтішне передбачення. Опричник добре почувається в сорокинській Москві недалекого майбутнього - оскільки він незамінний.
"День опричника", вперше виданий 2006 року, перекладено двадцятьма мовами. У 2013 році повість увійшла до шорт-листа Міжнародної премії Букера.