Рік із життя двох жителів бухти Щепки-Матильди, де всього три будинки, — дев'ятирічного Трилле, який і розповідає нам цю історію, та його сусідки й однокласниці Лени — вміщує неймовірно багато подій і пригод: кумедних, зворушливих, небезпечних. Ідилічне життя на норвезькому хуторі порушується, але не руйнується, драматичними подіями. Але дружба, звісно ж, виявляється сильнішою!

Вперше книга вийшла українською мовою у 2007 році і з того часу стала сучасною класикою дитячої літератури. Її радять читати дітям і батькам, включають до шкільної програми, за нею ставлять вистави, а саму Марію Парр називають новою Астрід Ліндгрен.

У 2019 році, через 12 років після першого видання, книга виходить у новому оформленні — з ілюстраціями Ані Леонової, в яких прекрасно передано настрій відкритого вітрам і морю фіорду, відчуття дитинства і ніби відчувається аромат улюблених бабусиних вафельних сердець.

У 2018 році в «Самокаті» вийшло довгоочікуване продовження «Вафельного серця» — «Воротар і море», також з ілюстраціями Ані Леонової. Тепер обидві книги складають єдиний і гармонійний комплект. Книга в новому оформленні вийшла до приїзду самої Марії Парр в Україну у грудні 2019 року.