Патріархальна культура століттями нав'язувала жінці ідеали лагідності, жертовного служіння та смирення, роль домашнього ангела та необхідність бути «милою». Героїнь Хелен Льюїс милими не назвеш. Їхні імена були пов'язані зі скандалами. Складні, нетерпимі, незручні, часом агресивні, часом смішні — оригінали, дивачки, вискочки, вони з граничною прямотою озвучували проблеми і показували аномальність звичного, ламали стереотипи і змушували суспільство переглядати гендерні установки, змінювали устрій, правові норми. Завдяки їм жінки набули тих прав, якими, часом навіть не замислюючись, користуються зараз: право розпоряджатися своїм тілом та голосом, своїм часом та доходами, право помилятися та виправляти помилки. Повна яскравих і точних політичних спостережень, одночасно кумедних та інформативних, ця книга — твереза, гірка, весела та безстрашна історія фемінізму, його перемог та провалів та маніфест усіх тих жінок, які не готові бути «зручними».