€ 13,00
Нагорі. Туга за минулим сезоном
Нагори. Тоска по уходящему сезону
Рьоко Секіґуті — японська письменниця, яка живе у Франції, авторка двох десятків книг поезії, прози та есе, написаних японською та французькою мовами. Її улюблену тему можна визначити як мови емоцій — здавалося б, не потребують перекладу, спільні для всіх людей незалежно від їхньої національної приналежності та місця проживання. Однак вони також є унікальними для кожної людини і часом невимовними словами. Серед таких мов — смаки, запахи, переживання.
"Нагорі" — японське позначення кінця сезону, всього пізнього, запізнілого, що переходить з реальності у спогади. Окреслюючи невиразні контури цього поняття, важливого для японського ставлення до їжі, поезії (хайку) і часу, авторка захоплює нас у манливий сутінковий лімб — прикордонний простір між людиною і природою, особистим досвідом і рухом історії, життям і смертю.
Схожі книги

Поки стоїть земля: вибрані вірші та переклади
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы
€ 17,00

Дорога йде вдалечінь. У світанкову годину. Весна
Дорога уходит в даль. В рассветный час. Весна
€ 15,00

Напівпрозорий палімпсест: оповідання, есе та нотатки
Полупрозрачный палимпсест: рассказы, эссе и заметки
€ 16,00