«День за днем» – це самовигадка про життя з хронічним болем. Самопроголошена героїня Анни Фішман стикається із симптомом, для якого немає причини і, що ще важливіше, немає ефективного лікування. Вона страждає від постійного головного болю, який заважає їй бути собою. Втративши свою колишню підтримку, героїня Аня переживає порушення у важливій частині своєї ідентичності – власному тілі. Використовуючи техніки травматичного письма, письменниця намагається передати та висловити словами те, що майже неможливо висловити.