У пачатку XVI стагоддзя спрэчка аб лёсе яўрэйскіх кніг ператварылася ў маштабнае інтэлектуальнае супрацьстаянне, якое раскалола Еўропу. На яго фоне нарадзіўся адзін з самых дзёрзкіх тэкстаў эпохі - сатырычны зборнік "Лісты цёмных людзей", які стаў літаратурным адказам на даносы, пераследы і спробы абмежаваць свабоду думкі і слова.

Сапраўднае выданне вяртае чытача да моманту, калі дужанне вакол рукапісаў і кніг стала дужаннем за будучыня еўрапейскай культуры.

На вокладцы выкарыстана ілюстрацыя з кнігі Іагана Пфеферкорна «Жарны пратэст» (Кёльн, 1521), якая паказвае самога Пфеферкорна і пакаранне смерцю Іагана Рэйхліна; на зямлі - экзэмпляр асуджанага сачынення Рэйхліна "Вочнае люстэрка"; Баварская дзяржаўная бібліятэка, Мюнхен.

Армэн Захаран - філолаг, аўтар падкасьце "Армэн і Фёдар".