Як нарадзіць здаровае дзіця? Чаму ў майго дзіцяці праблемы з сэрцам? Ці атрымаю ў выніку харэю Хантынгтана, як мае бацька і дзед? Тэма генетычных захворванняў у наш час становіцца звыклай, але многія людзі маюць цьмянае ўяўленне аб тым, што такое медыцынская генетыка. У адрозненне ад тэрапеўта, які суправаджае пацыента ад калыскі да магілы, генетык сочыць за яго жыццём ад пачатку і праз гады пасля яго заканчэння. За сваю прафесійную кар'еру доктару Кірку давялося паўдзельнічаць у лёсах тысяч людзей, і гэты перыяд супаў з эпохай небывалых прарываў у генетыцы.

Вопыт практыкуючага лекара і вучонага ў спалучэнні з дарам апавядальніка дазволіў аўтару напісаць выдатны агляд гісторыі медыцынскай генетыкі і ацаніць яе перспектывы, растлумачыўшы на рэальных прыкладах самыя складаныя пытанні для ўсіх жадаючых разабрацца ў тонкасцях гэтай новай навукі.

Аднак гісторыя генетыкі чалавека - гэта перш за ўсё гісторыя чалавека. Ён складаецца з гісторый людзей, на чыё жыццё ўплывае генетыка - насамрэч, вядома, яна ўплывае на ўсіх, але на некаторых гэта ўплывае больш прыкметна і мацней, чым на ўсіх астатніх. Гэта гісторыя таго малога, асуджанага з моманту зачацця. Гэта гісторыя даследчыцы, якая зазірнула ў мікраскоп у сваёй лабараторыі і прачытала лёс дзяўчыны, напісаны на мове клетак. Гэта гісторыя Ганны – і мая ўласная. Гэта гісторыя людзей, якія ўпершыню даведаліся, што такое храмасома і як яна можа быць звязана з хваробай.

Для каго
Кніга будзе цікавая біёлагам, генетыкам, лекарам, у тым ліку педыятрам, а таксама ўсім, хто цікавіцца навукамі аб чалавеку ў цэлым і генетыкай чалавека ў прыватнасці. А таксама тым, хто цікавіцца планаваннем сям'і, генетычным аналізам, і ўсім маладым сучасным людзям, якія думаюць пра здароўе сваіх будучых дзяцей.