У 1935 годзе Ле Корбюзье ўпершыню наведаў ЗША па запрашэнні Музея сучаснага мастацтва ў Нью-Ёрку. Сваесаблівы справаздачу аб гэтай паездцы лёг у аснову дадзенай кнігі, упершыню выдадзенай на французскай мове ў 1937 годзе і перакладзенай на англійскую ўжо пасля вайны, у 1946 годзе.

Вялікі наватар не мог не захапіцца хмарачосамі Нью-Ёрка і бурным індустрыяльным развіццём Амерыкі ў XX стагоддзі. Ліфты, drives, subways, вертыкалі і гарызанталі Манхэтэна выклікаюць яго пякучы інтарэс. Ле Корбюзье натхнёны рытмам Нью-Ёрка, яго новай музыкай (hot jazz Армстронга) і новай сацыяльнасцю.

У сваім паэтычным справаздачы ён упершыню фармулюе ідэю вертыкальнага горада, якую стагоддзе пазней разаўе яшчэ адзін закаханы ў Вялікае Яблыка архітэктар — Рэм Колхас. Амерыка нагадвае Ле Корбюзье эпоху станаўлення Еўропы, час, калі тэхналагічны і сацыяльны прагрэс былі непадзельныя, калі саборы былі белымі і самымі перадавымі будынкамі свайго часу.

Яго адзіны папрок «нацыі атлетаў» складаецца ў тым, што амерыканцы — няўпэўненыя людзі, якія не паспяваюць у сваіх імкненнях за тэхналагічнымі скачкамі, бо хмарачосы маглі б быць і вышэйшымі.