Mary Kaldor Naujieji ir Senieji karai iš esmės pakeitė šiuolaikinių mokslininkų ir politikos formuotojų požiūrį į šiuolaikinio karo ir konfliktų supratimą. Globalizacijos kontekste ši novatoriška knyga parodė, kad tai, ką laikėme karu (tai yra karas tarp valstybių, kurių tikslas yra maksimaliai panaudoti smurtą), tampa anachronizmu. Vietoj jo atsiranda naujo tipo organizuotas smurtas arba „nauji karai“, kuriuos galima apibūdinti kaip karo, organizuoto nusikalstamumo ir didžiulių žmogaus teisių pažeidimų mišinį. Šiuose karuose dalyvauja tiek pasauliniai, tiek vietiniai, tiek valstybiniai, tiek privatūs dalyviai. Karai vyksta dėl privačių politinių tikslų, naudojant teroro ir destabilizavimo taktiką, kurią formaliai draudžia šiuolaikinio karo taisyklės.
Šis Naujųjų ir Senųjų karų leidimas gali tapti žinynu tarptautinių santykių tyrinėtojams, politologams ir konfliktologams, taip pat bus įdomus visiems, norintiems sužinoti apie besikeičiančią karų prigimtį ir perspektyvas.