Poezijos rinkinyje „Tarp jūros ir sausumos“ pateikiamos trijų žinomų Baltijos šalių vaikų poetų – lietuvio Martyno Vainilaičio, latvio Jānio Baltvilko ir estės Leelo Tungal – eilėraščių rinktinės. Šių trijų puikių poetų eilėraščius vertė Michailas Jasnovas. Ši Baltijos šalių vaikų poetų, kuriuos vienija bendra geografija ir daugeliu atžvilgių bendras istorinis likimas, knyga leis mūsų vaikams draugiškai ir kaimyniškai pažvelgti į savo bendraamžius, gyvenančius daug kuo panašiame pasaulyje, turinčius savo vaikystės vertybes, tokias pat kaip ir mūsų. Jie pažins ir pamils ​​„Baltijos šalį“, kuri driekiasi „tarp jūros ir sausumos“.