У анталогіі прадстаўлены сучасныя швейцарскія аўтары, якія пішуць на нямецкай, французскай, італьянскай і рэтараманскай мовах, а таксама дыялектах. Тэмы п'ес, роўна актуальныя ў Расіі і Швейцарыі, надзвычай разнастайныя: ад перыпетый дзіцяча-юнацкага футбола («Бі-бяжы») да сусветнага эканамічнага крызісу («Канец грошай») і вечных пытанняў веры і даверу («Аўтобус»). Розныя і жанры: ад дакументальнага тэатра («Неафобія») да п'ес, дзеянне якіх адбываецца ў віртуальнай прасторы («Ёка-ні»).

У другі том анталогіі сучаснай швейцарскай драматургіі ўвайшлі п'есы, адабраныя пяццю рэжысёрамі і тэатральнымі дзеячамі, добра знаёмымі з тэндэнцыямі развіцця заходнееўрапейскага і расійскага тэатраў (Е. Грэмінай, А. Мерц-Райкавым, Н. Пархомаўскай), А. Перагудавым і А. Пагудовым. Як і ў першым томе тут прадстаўлены знакамітыя і пачынаючыя аўтары, якія пішуць на трох асноўных мовах Канфедэрацыі: нямецкай, французскай і італьянскай. Доўг перад грамадствам («Абет» Дамініка Буша), дыскрымінацыя па палавой прыкмеце («Фрау Шміц» Лукаса Берфуса), іміграцыя і ксенафобія («Амерыка» Герхарда Майстра, «Пустыр» Зміцера Гаўрыша) — вось толькі малы пералік агульнасусветных сацыяльных праблем. Але ёсць тут і асабліва швейцарская тэматыка («Парк» Габрыэля Фетэра, «Пакой для сяброў» Антуана Жакку), і п'еса пра жыццё ў заснежаных Альпах («Год лавіны» Ферручча Кайнера па аднайменным рамане Джавані Арэлі), і нават паэтычнае federer» Дэні Майефера).