«Тыгр у краіне сноў» — першае англамоўнае выданне легендарнай кнігі з малюнкамі 1984 года. Тыгр Татэйшы, добра вядомы ў свеце мастацтва і коміксаў, вядзе нас у падарожжа па сюррэалістычнай краіне разам з Торакічы, зялёным тыграм, які пастаянна змяняецца. Мастак уяўляў сабе гэтага дзіўнага тыгра як спалучэнне жывёлы і расліны. Падыходзіць для ўсіх узростаў, але гэта той тып кнігі, які вы купляеце дзеля мройнага мастацтва.

«Магчыма, вам пара адправіцца ў падарожжа ў дзіўную краіну над аблокамі, дзе тыгры зялёныя з сінімі палоскамі. Гэта супакойвае і дзіўна, і вы адчуваеце сябе так, быццам трапілі ў сон. І, на самой справе, вы трапілі ў сон тыгра Торакічы. Торакічы выцякае са свайго напаўпразрыстага куба (з лёду?), пырскаецца ў сажалцы, а потым ператвараецца ў дарума-сан, страшнага бога ўдачы без павек і канечнасцяў. Вас чакаюць прыгоды ў стылі Далі з хвастом Торакічы, а таксама лесвіцы і лабірынты, падобныя на тыя, што характэрныя для Эшэра, каб захапіцца імі». — Стэфані Турнас, агляд кніг Youth Services Book Review

«Няма куды ўцячы ад сну, пакуль гэтая кніга адкрыта». — Юкіка Хірамацу, аўтарка кнігі «Японскія кнігі з малюнкамі: 100 гадоў, 100 ілюстратараў, 100 кніг».