Таркоўскі аказаў значны ўплыў на стыль сучаснага еўрапейскага кінематографа, асабліва гэта датычыцца "павольнага кіно". Ягоныя фільмы часта інтэрпрэтуюцца, цытуюцца, у іх шукаюць містычныя прароцтвы пра Чарнобыль, распад СССР ці пра апакаліпсіс, які набліжаецца. Даследчык Роберт Берд прапануе новы погляд на творчасць рэжысёра: на яго думку, Таркоўскі ніколі не ставіў перад сабой задачы навязаць рэальнасці ўласныя гледжанні. Наадварот, яго творчая ўстаноўка была разлічана на тое, каб адлюстраваць рэальнасць разам з усёй яе непрадказальнасцю і бязмежнымі магчымасцямі. У сваіх працах Таркоўскі не аратарнічаў - ён прыглядаўся і прыслухоўваўся да міру, да яго стыхій - і да стыхій кіно як адмысловага спосабу спазнання і выразы.

Кніга "Андрэй Таркоўскі: стыхіі кіно" была ўпершыню апублікавана ў 2007 годзе на англійскай мове. Для рускамоўнага выдання яна была нанава адрэдагавана і дапоўнена. Пераклад выкананы аўтарам.