Впервые опубликованная в 1971 году, книга «Король кругов» — это свободное и充满想象力 сотрудничество поэта Сюнтаро Таникавы и графического дизайнера Киёси Авадзу. Они переносят читателя в красочный мир, где круглые предметы соревнуются за титул «Короля кругов».

Бетси Берд из списка нетрадиционных детских книг Fuse 8: «Вот что получается, когда решаешь объединить поэта и графического дизайнера, друзья мои. И я признаюсь, что часто, когда слышу термин «графический дизайнер» где-либо рядом с детской книгой, мне хочется спрятать голову в нору на некоторое время… Но стоит ли мне быть тем человеком, который так обобщает всю профессию? Существуют удивительно креативные детские книги с графическим дизайном, и, как по счастливой случайности, эта японская книга 1971 года — одна из них. Во-первых, это просто действительно хорошая история. Разные круглые предметы провозглашают себя идеальными кругами или способными создавать идеальные круги, и поэтому они должны быть КОРОЛЕМ кругов, черт возьми. Появляется ли число Пи? Конечно же, как и упоминание японского флага. Все достигает кульминации, когда Земля заявляет, что, хотя она и является кругом, она полностью осведомлена о существовании еще больших кругов во Вселенной и никогда не сможет объявить себя королем. Но что…» Действительно, эту книгу поднимает на новый уровень то, что в конце книги детям дается инструкция нарисовать свои собственные круги. Там написано: «Давайте нарисуем круг — ничего страшного, если он немного неровный. Давайте нарисуем круг — ничего страшного, если он немного кривой. Давайте нарисуем круг — на белом листе бумаги, изо всех сил — нарисуйте свой собственный круг». И, как скажет любой, кто когда-либо пытался нарисовать круг от руки, эта простая инструкция, говорящая, что ничего страшного, если ваш круг неровный или кривой, невероятно важна. Как я уже сказал. По-настоящему отличная книга».

О книге «Тигр в стране снов» и «Король кругов» легендарный книготорговец из Japanese Avant-Garde Books написал: «Это, вероятно, две самые крутые детские книги, изданные в Японии. Поистине приятно видеть, что эти классные японские книги переводятся и пользуются популярностью на языках, отличных от японского».