krepšelis

Pakrovimas...

RUS

Traumagočiai

Травмагочи

Romano „Traumagočiai“ herojė Diliara gyvena paraleliniame Berlyne, dirba mirties pakaitalu ir bando susigrąžinti savo praeitį. Per sapnus ir grupinę psichoanalizę ji priartėja prie savo atminties, ištrintos darbo sutarties, ir negalėdama visko prisiminti, nusprendžia pati ją parašyti kaip romaną.

Išgalvota praeitis Berlyno dabartį pakeičia robotų joga, kalbančiais koldūnais, nežemišku intelektu ir drabužiais, pagamintais iš verkiančios žmogaus odos. Diliara supranta, kad kelio atgal nėra, kai netyčia prabyla nepažįstama, bet, regis, gimtąja kalba.

Dinara Rasuleva – totorių poetė, rašytoja, menininkė, gimusi Kazanėje, gyvenanti Berlyne. Ji rašo daugiakalbę išpažintinę ir eksperimentinę poeziją bei prozą rusų, totorių, anglų, vokiečių kalbomis.

2022 m. leidykla „Babel“ išleido knygą „Su“. Nuo 2016 m. ji užsiima performatyvia poezija. Nuo 2020 m. ji veda moterų rašymo dirbtuves-laboratoriją imigrantėms*, o nuo 2022 m. – dirbtuves apie rašymą gimtąja, pamiršta kalba TEL:L. Nuo 2022 m., dalyvaudama projekte „Lostlingual“, ji tyrinėja gimtosios kalbos praradimą ir sugrįžimą per eksperimentinę poeziją.

ISBN: 9788683052028
Puslapiai: 158
Publisher: shellf publishing
Metai: 2025

Panašios knygos

BEL
Beveik

Vera Burlak

Beveik

Амаль

€ 10,00

RUS
Ledo trilogija

Vladimiras Sorokinas

Ledo trilogija

Ледяная трилогия

€ 24,00

BEL
Rajono centras

Tania Skarynkina

Rajono centras

Райцэнтр

€ 14,00

RUS
(Ne) apie karą

Женя Бережная

(Ne) apie karą

(Не) о войне

€ 25,00

BEL
14-15 val: Mano mama yra kalėjime

Olga Velichka

14-15 val: Mano mama yra kalėjime

Ад 2 да 15: Мая мама ў турме

€ 20,00

RUS
Patyčios

Saša Filipenko

Patyčios

Травля

€ 22,00

RUS
Pasakojimas apie Tatarinovą. Sektantiški tekstai

Anna Radlova

Pasakojimas apie Tatarinovą. Sektantiški tekstai

Повесть о Татариновой. Сектантские тексты

€ 12,00

RUS
Pasmerktųjų sala

Stig Dagerman

Pasmerktųjų sala

Остров обреченных

€ 14,00