Paleisti raudonąjį gaidį ir pagauti auksinę žuvelę – tai tik maža dalis to, ką opričnikas, Rusijos valstybės viltis ir atrama, turi pasiekti per vieną dieną. Žodis ir darbas – jo devizas, ištikimybė viršininkams – jo principas, dvilypumas – jo moralė, o smurtas – jo instrumentas. Vladimiro Sorokino apysaka „Opričniko diena“ yra ir komiškas reginys, galintis priversti garsiai juoktis, ir niūri pranašystė. Opričnikas klesti Sorokino netolimos ateities Maskvoje – nes jis nepakeičiamas.

„Opričniko diena“, pirmą kartą išleista 2006 m., buvo išversta į dvidešimt kalbų. 2013 m. apysaka buvo įtraukta į Tarptautinės Bookerio premijos trumpąjį sąrašą.