Ljudmila Petruševskaja — klasikinė rusų literatūros autorė, puiki pasakotoja. Knygoje „Karalienė Lyra“ yra atrinktos autorės pasakos. Jų herojai — princesės ir princai, karaliai ir karalienės, taip pat paprasti žmonės — sėkmingai įveikia įvairius išbandymus, įveikia visas sunkumus. Gėris ir teisingumas triumfuoja, suteikdami skaitytojui pasitikėjimą savo jėgomis, įkvėpimą ir viltį.

Pasakas, įtrauktas į knygą „Karalienė Lyra“, Ljudmila Petruševskaja, pasak jos, dažniausiai kūrė vaikams — kartais spontaniškai, kaip savo anūkei, šešerių metų Anjutkai. Ji garsėjo savo gebėjimu dingti, todėl močiutė visą ilgą kelią tvirtai laikė ją už rankos. Tačiau prieš tai prašė: „Duok temą“. Ji sakydavo pirmą dalyką, kuris ateidavo į galvą, pavyzdžiui: „Princas su auksiniais plaukais“.

Ir visą ilgą kelią močiutė kūrė pasaką apie mažą princą, kurio plaukai buvo tikrai auksiniai ir švietė tamsoje. Maža judri mergaitė klausėsi, neatitraukdama rankos, susiraukusi: išgyveno. Bet neverkė. Laukė gero galo. Ir jis ateidavo!

Šioje knygoje visos pasakos turi laimingą pabaigą. Skaitykite! Net garsiai.