Globalumo ir lokalumo derinys yra neatidėliotinas poreikis tiems, kurie bando rasti išeitį iš modernumo krizės. Knyga siūlo tokį požiūrį į šiuolaikinę Ukrainą.

Autorius pažymi, kad Ukraina susiformavo kaip globalizacijos ir modernizacijos rezultatas, kartu su tamsiausiomis jų pusėmis, siejamomis su masiniu smurtu. Tačiau praeitis nėra kalėjimas. Ji visada palieka erdvės pasirinkimui. Leidinys atsigręžia į praeitį, kad geriau suprastų, kur dabar yra Ukraina ir pasaulis ir kur jie galėtų judėti toliau.
Dovanų leidimas profesoriaus Jaroslavo Hrycako Ukrainos istorinio bestselerio – tai galimybė sužavėti ir pradžiuginti net reikliausią skaitytoją.
Ši knyga taps nepaprasta puošmena tiek namų, tiek viešosioms bibliotekoms.
Apmąstymai ir teisingas mūsų praeities aiškinimas harmoningai papildo istorinius žemėlapius ir iliustracijas.