Žemiau pateiktas tekstas išverstas į lietuvių kalbą:

Savo debiutiniam romanui („Buvęs sūnus“, 2014) Saša Filipenko prieš metus gavo „Rusų premiją“. Iš pirmo karto – pirmosios kategorijos diplomą „Didžioji proza“. Na, ir kaip po to sėsti prie kitos knygos? Ypač kai „Buvusio sūnaus“ herojus, kas visus žavėjo, autorius aiškiai „kūrė iš savęs“, iš savo biografijos, jaunystės įspūdžių ir jausmų.

Ar jam užteks savo gyvenimo kitam herojui, ar neįvyks savireplikacija? Savireplikacijos neįvyko. Tačiau vėl gimė ryškus, paradoksalus, neįprastas ir itin šiuolaikinis personažas – profesionalus televizijos humoristas, kuris kuria anekdotus televizijos vedėjams.

Tai nelengvas uždavinys. Ypač jei šiandien tave atleido, su žmona ką tik išsiskyrei, o ryte nuo tavęs pabėgo katinas...