Первое в истории полное собрание поэтических произведений выдающегося беларуского поэта, писавшего на идише. Этот том, дополняющий издание на языке оригинала, содержит произведения в латинской транслитерации с параллельным беларуским переводом, предисловие, библиографические и текстологические примечания и комментарии.