В книгу вошли эссе Насты Манцевич (Беларусь), написанные в 2019–2023 годах, и стихотворения Алока Вайд-Менона (США) из сборника «Femme in Public» (2017) в переводе Насты. Оригинальные и переводные тексты объединяет тематика границ: от государственных и телесных до гендерных, исследование взаимоотношений между ними, а также размышления о домашнем, семейном и государственном насилии. Через литературное выражение происходит поиск (потребность) своего места, свободы слова (текста) и тела.