Romanas apie pilietinio karo chaosą, kur vienintelis prieglobstis – šeimos namai su koklinėmis krosnelėmis. Iš savo gyvenimo Petliuros apgultame Kijeve patirties Bulgakovas kuria amžinų konfliktų – senų ir naujų, garbės ir bailumo – istoriją.

Pažodžiui, praėjus trims savaitėms po „Baltosios gvardijos“ paskelbimo žurnale „Rusija“, Bulgakovas pradėjo kurti pjesę tame pačiame siužete. Išgyvenęs daugybę peržiūrų ir politinių užkulisinių kovų, pjesė, pavadinta „Turbinų dienos“, buvo pastatyta Maskvos dailės teatre, kur su pertraukomis veikė iki 1941 m. birželio – iš viso buvo parodyta apie tūkstantį spektaklių.