Marina Hobbel yra rašytoja, vertėja ir redaktorė. Gimė Minske, 2003 m. persikėlė į Norvegiją. Baigė Baltarusijos valstybinį universitetą, įgijo filologijos mokslų daktaro laipsnį ir kultūros istorijos magistro laipsnį Oslo universitete. Rašo rusų, baltarusių ir norvegų kalbomis. Poezijos ir prozos vertėja iš ukrainiečių, baltarusių ir rusų kalbų į norvegų ir iš norvegų į baltarusių ir rusų kalbas. Dviejų prozos knygų autorius: „Didysis materialistas“ (2002) ir „Drugelis, vargšė mergaite“ (2012). Pasakojimai, apsakymai, eilėraščiai, straipsniai, vertimai publikuoti elektroniniuose ir popieriniuose leidiniuose Baltarusijoje, Norvegijoje, Švedijoje, JAV, Rusijoje, Kazachstane. Knygoje pateikiami eilėraščiai, parašyti nuo 2021 iki 2024 m.