Amerikiečių poetė Emilija Dikinson iki šiol išlieka paslaptimi. Ji gimė 1830 metais ir mirė po 55 metų tame pačiame name. Niekada nebuvo ištekėjusi ir neturėjo vaikų. Parašė daugiau nei tūkstantį eilėraščių, iš kurių mažiau nei dešimt buvo publikuoti jos gyvenimo metu. Beveik nepaliko gimtojo Amhersto miesto.

„Miestai ant popieriaus“ – ryškus literatūrinis portretas rašytojos, kuri buvo pajėgi kurti ištisus pasaulius, neišeidama iš savo sodo. Supindama biografines žinias su savo fantazijomis, Dominik Fortje sukūrė gilų ir subtilų pasakojimą apie vaizduotės laisvę ir kūrybos prigimtį, apie vietas, kuriose gyvename, ir kurios gyvena mumyse.

Dominik Fortje – rašytoja ir vertėja, gimė Kvebeke 1972 metais. Ji apsigynė disertaciją apie prancūzų literatūrą McGill universitete ir dirbo įvairiose leidyklose. Penkių romanų autorė, prancūziškos premijos Gens de mer (Jūrininkų premija) ir Generalgubernatoriaus premijos, aukščiausios Kanados literatūrinės premijos, laureatė. Knyga „Miestai ant popieriaus“ gavo prestižinę Renaudot premiją už esė (2020).

Knygos apipavidalinimui buvo panaudotas Emilijos Dikinson surinktas herbarijus.