«Tristia» — цикл стихотворений, переросший в небольшую книгу. Отправной точкой стали «Скорбные элегии» (тристии) Овидия, написанные в ссылке. В стихотворениях Бориса Херсонского смешаны времена и места, в античный сюжет вклиниваются советские реалии и приметы современности. Читатель найдет в этих текстах реминисценции и скрытые цитаты из поэтов разных веков и народов. Но мотивы преследования и изгнания, отчаяния и надежды, попытки смирения и разлучения с любимым городом делают эту постмодернистскую мозаику цельным — и очень личным — высказыванием.