От и до автора
а) Вторая музыка, second music – английский жанр XVII века, часть вступления к опере с разговорными диалогами. Обычно это небольшая танцевальная пьеса, по сравнению с предшествующей увертюрой – проходная и служебная.
б) Едва ли я могу считать себя поэтом. Я сочинял эти тексты не как стихи, а как звуковые формы. Они для меня будто вторая музыка, они идут за тем, что мне интересно в композиции, they second music.
в) Великого скрипача Яшу Хейфеца спросили, какое место маэстро отводит себе в мировой скрипичной иерархии. Второе, отвечал он. – Но кто же тогда первый, мистер Хейфец? – Ну, первых много...