Литературное творчество Марии Вайтсашонак основано на ее почти мифологической национальной идентичности и старой классической традиции. Естественность текста, непринужденность языкового стиля, запоминаемость народной разговорной речи делают прозу и поэзию Марии самобытными и подлинными среди многочисленных творцов нашей современной литературы.

К сожалению, Мария Вайтяшонок начала терять зрение. Чтение и письмо становятся для нее все более проблематичными. Однако ее духовная и творческая активность заставляет ее искать новые возможности участия в литературном процессе — так появился блог-диалог «На приз в Силичах» совместно с Оксаной Ёркиной.

Мария рассказывала по телефону о своем отношении к различным текущим и зловещим событиям в своей и общественной жизни, задавая тему разговора или отвечая на вопросы одноклассника. Эти беседы носили не только творческий характер, но и имели впечатляющую художественную основу, как с точки зрения сюжета, так и языкового и стилистического оформления.