Karas užklumpa netikėtai. Priverčia bėgti, griauti įprastą gyvenimą, kelti klausimus: „Kas aš esu?“ ir „Kur yra mano tėvynė?“. Nikolajaus V. Kononovo romano herojai negali vienareikšmiškai atsakyti į šiuos klausimus — tai perkelti asmenys, apatridai, emigrantai, dvigubi agentai, veikiantys tarp Pirmojo ir Antrojo pasaulinių karų.

Anarchisto, kuris apgaudinėjo hitlerinę žvalgybą, jaunos mokytojos, ieškančios Dievo ir savęs okupacijos metu, ir blogio slegiamo mokslininko, pabėgusio nuo bolševikų į užsienį, istorijos yra pasakojamos jų palikuonių, kurie šiais laikais atsidūrė panašioje situacijoje. Kononovas suteikia galimybę pažvelgti į praėjusio šimtmečio beprotybę tų, kurie nepaisant visko stengėsi išgyventi, išsaugoti žmogiškumą ir apginti savo idėjas, akimis.

MARIJA STEPANOVA, POETĖ, RAŠYTOJA, 2021 M. BOOKER INTERNATIONAL PRIZE FINALISTĖ

„Būtina perskaityti ir perskaityti dar kartą. Idėjų romanas, theory fiction, tyrimas — visi šie žanrai čia egzistuoja vienodai, neužgoždami pagrindinio — atidaus žvilgsnio į tai, kaip elgiasi žmogus susidūręs su bendra katastrofa. Romane atsiskleidžia vadovas, kaip išgyventi šiandieniniame pasaulyje, ir istorijos pamoka visiems, kurie pamiršo, kaip su ja elgtis“.